Одна сеньора и один купец страстно любили друг друга. Одно омрачало их глубокие чувства ― разлука из-за отбытия купца в долгий караванный путь.
И заскучав в очередной раз после отъезда возлюбленного, сеньора приняла ухаживания одного из придворных престарелых вельмож. Он одаривал ее подарками, дорогими украшениями. Но вскоре он наскучил сеньоре, и она его бросила. Вельможа оказался очень жадным и предъявил женщине огромный денежный счет за подарки.
Сеньора оказалась в растерянности ― откуда ей взять золотые монеты, и чтобы про измену не узнал ее любимый мужчина. Для решения спора ей и вельможе посоветовали обратиться к известному в той округе мудрецу.
Мудрец выслушал их историю и дал совет обоим― и синьоре, и вельможе:
- Ты, женщина, поступила скверно, предав своего возлюбленного. За двумя зайцами погонишься ― ни одного не поймаешь.
- А ты, почтеннейший, познал любовь прекрасной сеньоры и требуешь за нее расчет? Так вот, любезный, любовью не торгуют, любовь сдачи не дает.